Dansle cadre de la mise en œuvre des exigences du Règlement (UE)2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016relatif à la protection des personnes physiques à l'égard dutraitement des données à caractère personnel et à la librecirculation de ces données, et à l'abrogation de la directive95/46/CE (Règlement général sur la protection des données « RGPD»), nous vous communiquons des principes du traitement de vosdonnées à caractère personnel et de vos droits en la matière.
Si nous traitons vos données avec votre consentement, veuillez lire les informations ci-dessous :
Zgodnie z art. 13 ust. 1 i 2 RODO informujemy, że:
Conformément à l'article 13, paragraphes 1 et 2, du RGPD, nouscommuniquons que :
1) le responsable du traitement de vosdonnées à caractère personnel est THEONEGROUP.PL spółka zograniczoną odpowiedzialnością [Sarl] ayant son siègesocial à Łomianki, ul. Majowa 6, 05-092 Łomianki, inscrite auRegistre des entrepreneurs tenu par le Tribunal de district deVarsovie la capitale à Varsovie, XIVe Division économique duRegistre de Commerce et des Sociétés sous le numéro KRS0000888770,No de TVA 1182221309, Regon [Siret] 388428941.
2)pour les questions relatives à la protection des données àcaractère personnel, contactez le responsable du traitement àl'adresse électronique suivante : biuro@theonegroup.pl ;
3)Nous traiterons vos données à caractère personnel afin de vousfournir des informations sur nos marchandises et services et sur lesmarchandises et services de nos partenaires. Nous traiterons vosdonnées en ce qui concerne les types de données à caractèrepersonnel suivants, à savoir le nom, le prénom, le courriel, lenuméro de téléphone, les coordonnées de correspondance, fourniespar vous, sur la base de votre consentement volontaire, conformémentà l'article 6, paragraphe 1, lettre a), du RGPD ;
4) Dans lecas de données pour lesquelles vous avez donné votre consentement,vous aurez le droit de retirer le consentement à tout moment, sansporter atteinte à la licéité du traitement fondé sur leconsentement effectué avant le retrait de celui-ci; Le consentementpeut être retiré par courriel à : biuro@theonegroup.pl ;
5)les destinataires de vos données personnelles sont les entitéstraitant les données à caractère personnel sur la base dutraitement des données confié par le responsable du traitement, sile mandat est nécessaire, et les entités auxquelles les servicessont fournis par le responsable du traitement. Les données àcaractère personnel peuvent être transférées vers des paystiers.
6) Vos données à caractère personnel seront conservéespendant la période nécessaire à la réalisation de l'objectif pourlequel elles ont été obtenues ou jusqu'à ce que vous retiriezvotre consentement au traitement ;
7) Vous avez le droitd'accéder au contenu de vos données et le droit de rectification,d'effacement, de limitation du traitement, le droit à la portabilitédes données, le droit d'opposition, le droit de retirer votreconsentement au traitement à tout moment sans affecter la licéitédu traitement effectué sur la base du consentement donné avant sonretrait ;
8) Vous avez le droit d'introduire une réclamationauprès d'une autorité de contrôle si vous estimez que letraitement de vos données à caractère personnel viole lesdispositions du RGPD ;
9) La communication de vos données àcaractère personnel est volontaire mais nécessaire aux fins pourlesquelles elles ont été obtenues ;
10) Vos données ne serontpas traitées par des moyens automatisés, y compris le profilage.
Si vous avez conclu un contrat avec nous ou passé une commande, veuillez lire ce qui suit :
Conformémentà l'article 13, paragraphes 1 et 2, du RGPD, nous communiquons que:
1) le responsable du traitement de vos données à caractèrepersonnel est THEONEGROUP.PL spółka z ograniczonąodpowiedzialnością [Sarl] ayant son siège social àŁomianki, ul. Majowa 6, 05-092 Łomianki, inscrite au Registre desentrepreneurs tenu par le Tribunal de district de Varsovie lacapitale à Varsovie, XIVe Division économique du Registre deCommerce et des Sociétés sous le numéro KRS0000888770, No de TVA1182221309, Regon [Siret] 388428941.
2) pour lesquestions relatives à la protection des données à caractèrepersonnel, contactez le responsable du traitement à l'adresseélectronique suivante : biuro@theonegroup.pl ;
3) Vos donnéesà caractère personnel seront traitées aux fins de l'exécution ducontrat/de la commande, sur la base de l'art. 6, par. 1, lettre b),du RGPD et, dans le cas d'autres données que vous avez fourniesvolontairement, uniquement sur la base de votre consentementvolontaire, sur la base de l'art. 6, par. 1, lettre a), du RGPD ;
4)Dans le cas des données pour lesquelles vous avez donné votreconsentement, vous aurez le droit de retirer votre consentement àtout moment sans porter atteinte à la licéité du traitement fondésur le consentement effectué avant le retrait de celui-ci. ; Leconsentement peut être retiré par courriel à l'adressebiuro@theonegroup.pl ;
5) Les destinataires de vos données àcaractère personnel sont les entités qui traitent les données àcaractère personnel sur la base de la délégation du traitement desdonnées par le responsable du traitement, si cela est nécessairepour l'exécution du contrat/de la commande, ainsi que les employésdu service traitant votre contrat/commande, le service decomptabilité et le personnel de gestion de THEONEGROUP.PL Sp.z o.o.Les données personnelles peuvent être transférées vers des paystiers ;
6) Vos données à caractère personnel serontconservées pendant la période d'exécution du contrat/de lacommande et, après l'exécution du contrat/de la commande, pendantla période nécessaire résultant de réglementations distinctes, enparticulier des réglementations fiscales, et pendant la période deprescription des réclamations résultant du contrat/de la commande;
7) Vous avez le droit d'accéder au contenu de vos données etle droit de rectification, d'effacement, de limitation du traitement,le droit à la portabilité des données, le droit d'opposition, ledroit de retirer le consentement au traitement à tout moment sansaffecter la légalité du traitement effectué sur la base duconsentement donné avant son retrait ;
8) Vous avez le droitd'introduire une réclamation auprès d'une autorité de contrôle sivous estimez que le traitement de vos données à caractèrepersonnel viole les dispositions du RGPD ;
9) La fourniture dedonnées à caractère personnel est volontaire mais nécessaire àl'exécution du contrat/de la commande ; le défaut de fourniture dedonnées à caractère personnel aura pour conséquence que lecontrat/la commande ne pourra pas être exécuté(e) ;
10) vosdonnées ne seront pas traitées par des moyens automatisés, ycompris le profilage.